東京公式のFCTOKYO FANZONEにある、浦和戦のマッチレビューを改めて見返していたら、文中の言葉に、？となりました。
「ボールを奪うが、浦和が素早いネガティブトランジションで対応し」
トランジションは、切り返し的な意味で何となく分かっていましたが、ネガティブと付いた言葉を見たことがないように思いました。
実際は、今まで目にしていながら、何を指してるか深く意味を考えないで、読み飛ばしてきていた可能性もあります。
いずれにせよ、？となったことをよい契機として調べてみました。
トランジションは、移り変わり、移行等を意味している言葉なので、スポーツでは、やはり、攻守の切り替わりのことを指していました。
ただ、その切り替えには、攻撃中に相手にボールを獲られて守備に向かうときと、逆に守備時にボールを奪って攻撃に転じるときの二つがあります。
二つの正反対のベクトルのトランジションについて、攻撃→守備に切り替えることを、ネガティブトランジション、通称ネガトラと言うのだそうです。
逆に、守備→攻撃は、ポジティブトランジション、通称ポジトラになります。
日本語だと、攻守の切り替えの一語で済ましてしまいますが、スポーツ文化の歴史が長い欧米圏では、細かく分けていることを知り、今さらながら、面白いなぁと思った次第。
幾つになっても、知らないことを覚えるのは、楽しいですね。
